[Mary Naeem]

القديس يوحنا الدمشقى



اشار الكاردينال "كوبنغ" الكاثوليكى رئيس أساقفة النمسا عندما أشاد بجهود "القديس يوحنا الدمشقى" فى ادخال علم الكلام عند المسلمين فى دعم علم اللاهوت (وقدعاش ما بين 676 و748م... وهو حفيد منصور بن سرجون وزير معاوية بن ابى سفيان الخليفة الاموى)
يملك الفاتيكان من المصادر والمراجع والمخطوطات ما لا تملكه اية خزانة عربية... منذ ان تم حملها بالاستيلاء عليها او النهب أو حتى شراءها قبل الحروب الصليبية وبعدها , ومما هو جدير بالذكر ان دراسة القران وعلومه تم معرفتها ودراستها فى وقت مبكر قبل القرن الحادى عشر. كم اشار الى ذلك الاب "لامانس".. كما أن ان فلسفة ارسطو اجبرت الرهبان الى تعلم العربية ( لانه بدون هذه الترجمة لم تملك الكنيسة اية وسيلة لمعرفة فكر هذا الاخير.)..وأصبح علم الاديان المقارنة هو من البرامج الاجبارية فى التعليم الفاتيكانى ...لكل القساوسة ...
و كل مؤلفات الغزالى- فى الرد على فلسفة اللاتين والمنطق الارسطى ترجمت - ولا يزال تمثال نصفى للغزالى بالفاتيكان- اضافة الى"كلاميات" المعتزلة والكندى والفارابى ممن ناقشو وجادلوا وتمعنوا فى الامور الفلسفية والتى ترجمت الى اللاتينية فى وقت مبكر..