[Mary Naeem]

تَعْيِيرَ تَوْبِيخِي أَسْمَعُ.
وَرُوحٌ مِنْ فَهْمِي يُجِيبُنِي [3].
"تعبير توبيخي اسمع"، يترجمها البعض: "لقد سمعتك تصد توبيخي".
حسبوا كلمات أيوب إهانة، وأنه غير مستحق أن يتحدثوا معه،
أو يقدموا له مشورة. ولعلهم كانوا قد وضعوا في قلوبهم
أن يتوقفوا عن الحوار، لأنه لا يجدي مع إنسانٍ شريرٍ كهذا.
لكن صوفر استفزه قلبه جدًا فاضطر أن يتكلم.