[Mary Naeem]

ها إِنَّ العَذراءَ تَحْمِلُ فتَلِدُ ابناً يُسمُّونَه عِمَّانوئيل)) أَيِ ((اللهُ معَنا)).




تشير عبارة "العَذراءَ" παρθένος وفي العبرية הָ עַ לְ מָ ה

(معناها الصّبيّة أو الفتاة) إلى فتاة عذراء قد تكون مخطوبة،
لكنها غير متزوجة، وجاءت هذه الصفة مطابقة

على القدّيسة مريم أمّ يسوع بحسب التقليد المسيحي (متى 1: 13).