مزمور 53 - عدم الإيمان يقود إلى اللاأخلاقيات
بين المزمورين 14 و53
يكاد يكون المزمور 53 تكرارًا للمزمور 14، وهما يمثلان صرخة إلى الجاهل الذي ينكر وجود الله، إن لم يكن بالإلحاد العلنيفبالسلوك العملي. فالإلحاد يدفع إلى اللاأخلاقيات، واللاأخلاقيات تدفع إلى إنكار وجود الله كنوع من التغطية أو تهدئة الضمير.
ويلاحظ في المزمورين الآتيين:
1. تكرر اسم الله سبع مرات في كل مزمور، غير أن المزمور 14 استخدم "يهوه" أربع مرات و”إلوهيم" ثلاث مرات، بينما في المزمور53 استخدم اسم "إلوهيم" في السبع مرات. وكما نعرف أن اسم "يهوه" يخص الله في علاقته بشعبه بكونه "الكائن" وسط شعبه يدخل معهم في ميثاق، أما "إلوهيم" فيخص الله كخالق[76].
2. في المزمور 14: 1 جاءت كلمة "أعمال" (دنسة) lila تقابلها هنا "آثام" awel.
3. في مزمور 14: 3 جاءت كلمة "حادوا"hakhalsar يقابلها هنا سقطوا بعيدًا (زاغوا)" hullosag .
4. العبارتان 5 و6 في المزمور 14 اُختصرتا هنا في عبارة واحدة.