[Mary Naeem]

فتقدَّمَ مُسرِعاً وصَعِدَ جُمَّيزَةً لِيرَاه، لأَنَّه أَوشكَ أَن يَمُرَّ بِها.

"جُمَّيزَةً " في اللغة اليونانية دƒد…خ؛خ؟خ¼خ؟دپل½³خ±خ½ في العبرية ש×پض´×§ض°×‍ض¸×” فتشير الى شجرة كبيرة جداً، لكن اغصانها السفلى قليلة الارتفاع سهلة التسلق عليها.

وتنمو في غور الأردن (مزمور 78: 47).

وكان عاموس النبي "واخِزُ جُمَّي" (عاموس 7: 14)؛ وشجرة الجميز ثمارها رخيصة وخشبها قليل الجودة (اشعيا 9: 10)، وتشير للأمور الزمنية التافهة، ومن هنا لا يمكن أن نعاين المسيح ما لم نسمو فوق الأمور الزمنية أي المال والطمع والظلم.