[Mary Naeem]

ودَخَلَ يَومَ السَّبتِ بَيتَ أَحَدِ رُؤَساءِ الفِرِّيسِيِّينَ

لِيَتَناوَلَ الطَّعام، وكانوا يُراقِبونَه


"يَتَناوَلَ الطَّعام" في الأصل اليوناني د†خ±خ³خµل؟–خ½ ل¼„دپد„خ؟خ½ (يأكل خبزًا) فتشير إلى العشاء وهذا دليل أنَّ الفِرِّيسِيِّينَ الذين يؤيِّدون يسوع حتى إنهم يدعونه إلى مائدتهم (لوقا 7: 36 و11: 37 و14: 1)، بعكس متى الإنجيلي الذي يعتبر الفِرِّيسِيِّينَ خصم ليسوع؛ وقبل يسوع الدعوة إلى العشاء لأنه كان مسافرًا ومحتاجًا للنزول ضيفا على الناس للضروريات الجسدية وإفادة المجتمعين بالتعليم.