[Mary Naeem]

فقالَ لهَ: يا رَجُل، مَن أَقامَني علَيكُم قاضِياً أَو قَسَّاماً؟

تشير عبارة" يا رَجُل" في الأصل اليوناني Ἄνθρωπε

(معناها يا إنسان) إلى صيغة قاسية من مخاطبة

يسوع لهذا الرجل مُوجّها له اللوم بسبب طمعه