[Mary Naeem]

وتَجلَّى بِمَرأًى مِنهُم، فأَشَعَّ وَجهُه كالشَّمس، وتَلألأَت ثِيابُه كالنُّور.

"بِمَرأًى مِنهُم" في اليونانية ἔμπροσθεν αὐτῶν معناها "قدّامهم"

ويُعلق العلامة أوريجانوس "إن السيّد المسيح هو هو لا يتغيّر،
لكن من يتطلّع إليه خلال الأناجيل المقدّسة دون أن يصعد على جبل
الحكمة المقدّسة، لا يقدر أن يرى مجده ويُدرك أسراره،
أمّا من يرتفع على هذا الجبل فينعم بالتجلّي"