وقالوا له: يا مُعَلِّم، إِنَّ هذِه المَرأَةَ أُخِذَت في الزِّنى المَشْهود
تشير عبارة "يا مُعَلِّم" إلى لقب من الألقاب العظيمة عند اليهود
ولم يلقبه أولئك العلماء به إكراما بل خبثا لاصطياده.
وفي الواقع مناداة يسوع " يا معلم " هو نفاق ورياء
الكَتَبةُ والفِرِّيسيُّينَ لأنهم دعوه في اليوم السابق مُضللًا (يوحنا 7: 47).