[Mary Naeem]

وَرَفَعَ عَيْنَيْه نَحوَ تَلاميذِه وقال: "طوبى لَكُم أَيُّها الفُقَراء، فإِنَّ لَكُم مَلَكوتَ الله


"لَكُم" فتشير إلى صيغة مخاطبة الجمع كما هو متبع في أسلوب الوعظ،

وهنا موجّهة لا إلى التلاميذ فقط بل إلى الفقراء عامة،

وإلى المسيحيين الفقراء والبؤساء خاصة.
لوقا الإنجيلي يخاطب الناس المستمعين،

أما متى الإنجيلي فيذكر الكلام على سبيل الغيبة:
بقوله: طوبى لِفُقراءِ....