[Mary Naeem]

فإِذا كانَت يدُكَ حَجَرَ عَثرَةٍ لَكَ فاقطَعْها، فَلأَن تَدخُلَ الحَياةَ وأَنت أَقطَعُ اليد خَيرٌ لَكَ مِن أَن يَكونَ لَكَ يَدانِ وتَذهَبَ إلى جَهَنَّم، إلى نارٍ لا تُطفَأ

"فاقطَعْها" فتشير إلى موقف ارتداد جذري لا مساومة به.
ويُعلق البابا بولس السادس "لا يمكننا أن ندخل الملكوت الذي أعلن
عنه الرّب يسوع المسيح إلاّ من خلال الارتداد، "الميتانويا"،
أي من خلال التغيير والتجديد الجذري والكامل للإنسان ككلّ، بأفكاره وأحكامه وحياته
"(الدستور الرسولي "التّوبة (Paenitemini)”