[Mary Naeem]

القديسة بربارة

لنكرمن القديسة بربارة الكلية الوقار، لأنها حطمت فخاخ العدو،
ونجت منها كالعصفور، بمعونة الصليب وسلاحه:
أيتها الشريفة بربارة اللابسة الجهاد، لقد تبعت الثالوث المسبح بحسن العبادة، فأهملت المعبودات الوثنية، ولما جاهدت في وسط الميدان بعزمٍ ثابتٍ، لم تجزعي من تهديدات المغتصبين، صارخةً بصوتٍ عظيم، أيتها النقية: إني أعبد ثالوثاً بلاهوتٍ واحد.
فيا شهيدة شجاعة، لقد جزتِ سبيل الجهاد،

وكبتول حكيمة دخلت إلى ديار ربك حاملة مصباحك،

أنقذينا، نحن مادحيك، بصلواتك إلى الرب إلهنا.