[walaa farouk]

الأيقونة العجائبية النادرة "سيدة القدم"
في دير بوتشايف .

ينعم و يتبارك دير بوتشايف المقدس
بحضور العذراء مريم
وبأيقونة "عذراء القدم".
تم تسميته في ذكرى معجزة ظهور العذراء مريم
في بوتشايف عام 1240
عندما داست السيدة العذراء على صخرة
تركت أثر قدمها بأعجوبة
التي لا تزال مرئية حتى يومنا هذا .

صلاة إلى "سيدة القدم "
والدة الله مريم العذراء .

أشكرك من أعماق قلبي ، لأنك كرمتني
أنا عبدك الخاطئ وغير المستحق
أن أكون حاضراً هنا وأن أصلي في جبلك المقدس.
كم من الطلبات اكتسبتها انا الخاطئ ، من رحمتك!

انني ارتعش وروحي مشلولة عندما أنظر بعيني
إلى هذا النبع المبارك من نعمتك
الذي كشف بشكل واضح عن أثر قدمك المقدسة

أتوسل إليك في هذا المكان المبارك
الذي استقرت فيه قدميك
يا أملنا و رجاءنا وخلاص أرواحنا وأجسادنا
طهرني بالمياه المباركة لشفاء الروح و الجسد
ومن كل عدوى بقطرة من فيضك الذي لا ينضب
اصغي إلى عواطف قلبي و عالجي امراض جسدي
يا مصدر الخير و الفرح و الابتهاج الذي لا ينضب
اصغي يا والدة الإله يا رجاءنا و تعزيتنا
للذين يطلبون شفاعتك متعطشين للبركة التي حظيت بها .

"البطركية اليونانية "
والمجد لله دائماً و ابدا .