[walaa farouk]

الإشارة الإيطالية



في إيطاليا، تُستخدم هذه الإشارة للاستعلام عن شيء غير واضح،
أي أشبه بعبارة «ماذا تقول؟»، إلا أنّها في بعض الدول العربية تعني تمهّل.
وفي ماليزيا، يُطلق على هذه الإشارة اسم «chup»،
وهي تعني «انتظر لمدة دقيقة»، وعندما يتم توجيه الإشارة نحو الفم،
فهذا يعني «تناول الطعام»، وفي لغة الإشارة الأمريكية عندما يتمّ القيام بهذه العلامة بكلتا اليدين،
فذلك دلالة على «القُبلة»!