[Mary Naeem]

ولد بحسب الجسد, لكي توَلد أنت بحسب الروح
القديس يوحنا ذهبي الفم - شرح مت1:1 عظة 3:2

كتاب ميلاد يسوع المسيح ابن داود ابن إبراهيم,
في هذا قمة العجب, أنه مع كونه ابنًا خاصًا للإله غير المبتدئ،
قد احتمل أن يدعى ابنًا لداود، لكي يجعلك أنت ابنًا لله.
لقد احتمل أن يصير العبد داود أباً له، لكي يجعل السيد الرب أباً لك أيها العبد...
فحينما تسمع أن ابن الله هو ابن داود ابن إبراهيم،
تيقَّن أنك أنت يا ابن آدم ستصير ابناً لله,
فليس جزافًا أو باطلا قد وضع نفسه إلى هذا الحد،
إلاَّ لأنه كان ينوي أن يرفعنا معه إلى فوق,
فإنه قد ولد بحسب الجسد لكي توَلد أنت بحسب الروح...
فكما إذا وقف أحد بين شخصين منفصلين،
ومد يديه من الناحيتين لكي يوحدهما معًا؛
هكذا فعل هو ليوحد العهد القديم بالجديد،
والطبيعة الإلهية بالبشرية، والذي له بالذي لنا.