[Mary Naeem]

جسد المسيح العظيم والمجيد
ضد الهرطقات للقديس إيرينيئوس


الإنسان اُلملهم من الله يُدين صانعي الانقسام
الفارغين من محبة الله، الذين يهتمون بمصلحتهم الشخصية وليس بوحدة الكنيسة،
الذين لأتفه الأسباب يمزقون ويُقسمون جسد المسيح العظيم والمجيد،
ويفنونه على قدر ما يستطيعون، الذين يتكلَّمون عن السلام ويصنعون الحروب،
يصفُّون عن البعوضة ويبلعون الجمل, الذين لكونهم لا يمكن أن يأتي منهم أي إصلاح
ذي قيمة يوازي الخسارة الفادحة الناتجة من الانقسام.