[Mary Naeem]

السلام عليك ايتها الملكة

السلام عليك أيتها الملكة ، أمّ الرحمة والرأفة ،
السلام عليك يا حياتنا ولذتنا ورجاءنا.
إليك نصرخ نحن المنفيين أولاد حواء ،
ونتنهّد نحوك نائحين وباكين، في هذا الوادي، وادي الدموع.
فأصغي إلينا يا شفيعتنا، وانعطفي بنظرك الرؤوف نحونا،
وأرينا بعد هذا المنفى، يسوع ثمرة بطنك المباركة.

يا شفوقة ، يا رؤوفة ، يا حلوة ، يا مريم البتول الحلوة اللذيذة.
تضرّعي لأجلنا يا والدة الله القديسة، لكي نستحق مواعيد المسيح.