[Mary Naeem]

مكتبة الهيئة المصرية العامة للكتاب




وهي ليست مكتبة بالمعنى المتداول هذه الأيام، فهي أقرب إلى منافذ البيع محدودة الفئات للأعمال النثرية الخاصة بالمؤسسة الثقافية “الهيئة المصرية العامة للكتاب”، حيث أنّها تبيع عددًا قليلًا من الكتب المُعاصرة التي تتداولها سائر المكتبات مثل ألف وديوان، وتصب تركيزها الكامل على كتب مكتبة الأسرة والهيئة العامة للكتاب نفسها، فهذه هي نقطة التميز الفائقة لديهم، فكتب مكتبة الأسرة والهيئة تعمد إلى الغوص في جميع الفنون والقضايا، والتي تشغل عقل أي فرد مثقف ومهتم بالحصيلة المعرفية القصوى من كل فرع معرفي موجود في الحياة.
كتب الهيئة تجمع بين الأدب، التاريخ، السينما، البيولوجيا، وعشرات الفروع المعرفية الأخرى. بجانب أنّها تأخذ على عاتقها ترجمة العديد من الكتب الأجنبية لتقدمها للقارئ العربي بأسعار زهيدة جدًا وجودة مناسبة، فيحضرني هنا أنّها ترجمت كتاب علم البيولوجيا الأشهر الذي يشرح نظرية التطور ببساطة تحت عنوان: “التطور … أعظم استعراض على وجه الأرض”، وكان ذلك في كتابين مهولين الواحد ثمنه فقط حوالي سبعة جنيهات. هذا بجانب أنّها خلقت وترجمت وقدمت سلسلة الجوائز وهي الروايات المُترجمة التي حصلت على جوائز عالمية في شريحة الأدب.