في هدوءٍ عاش
وفي هدوءٍ تنيح
وفي هدوءٍ دفن
دُفِن بكل إتضاعٍ وسلام
لم يدفن في صندوقٍ من الرخام
لم يدُفن في مزارٍ مضاءٍ مزينٍ و مُحلى
لم يُدفنُ حتى في طافوسِ الديرِ
بل دُفن في عينٍ لا يتعدى عرضها مترا
دُفِن مع من عاش وسطهم دُفن مع العامة
كل ما أقتناه هو ملابس كهنوته البسيطة
يا أيتها الأرض نوحي على من تركت قدماه وطئتك
ويا أيتها السماء ترنمي لساكنك العائد إليكي مستوطناً
فطوبى لمدفنك البسيط الذى حوى جثمانك النفيس
و ويلٌ لنا نحن البشر المتصارعين على حفنة من المال
طوبى لمن لم يصنع لنفسه مدفناً عظيماً كي يجلس في عرش المسيح
و ويلٌ لمن حفروا أسمائهم على رخام المدافنٍ الأرضية العظيمة ولم تُكتب أسمائهم في سفر الحياة
طوباك يا أنبا كيرلس
لأنك أقتنيت السماء و رزلت كنوز الأرض
طوڤه إم إيبتشويس إئهري إيجون بنيوت إثؤواب إن ذيكيئوس أڤا كيرلس
بي متروبوليتيس إينتڤ كان إنوڤي نان إيڤول