[مكرم زكى شنوده]

شرح القديس كيرلس لإنجيل يوحنا - إصحاحات 1 إلى 16 ، مع توضيح الأجزاء المنسوبة خطأ للقديس

+++

نظراً لأن الموجود فعلياً من شرح القديس كيرلس لإنجيل يوحنا يقتصر على الثلث الأول والأخير فقط ، أى الكتب الأربعة الأولى والأربعة الأخيرة ، بينما الأربعة كتب الوسطى مفقودة ، وقد تم تأليف بديل عنها بواسطة عالم كاثوليكى مشهور هو الدكتور يدوكوس إكليوستيوس المعلم المشهور فى مدينة باريس ، مقلداً لإسلوب القديس فى الكتابة ، مما جعل الكثيرون ينغشون فيها ويظنونها من كتابة القديس ، حسبما شهد العالم الكاثوليكى الأشهر كرنيليوس آ لابيدا.

وقد سبق لى تقديم موضوع بهذه الشهادة من مصادرها.

وفى هذا الفايل أجمع ما بين هذه الشهادة ، مع المنشور من الترجمة العربية لتفسير إنجيل يوحنا والمنسوب للقديس كيرلس ، وهو يشمل الإصحاحات من الأول حتى السادس عشر .
وقد قمت بوضع علامات فاصلة بين ما يخص القديس كيرلس فعلاً ، وبين ما يخص العالم الكاثوليكى يدوكوس ، لكى يتمكن القارئ من التمييز بسهولة بين ما يخص القديس كيرلس وبين ما لايخصه.

وبالإضافة لذلك وضعت ملحوظات أخرى سريعة ، وإن شاء الرب وعشنا فسأحاول تكميلها لاحقاً فى فايل منفصل.

+++

ونظراً لأن الفايل كبير ، لذلك رفعته على مواقع الفورشير والميديا فاير ، لتسهيل تنزيله، وهذه هى روابط التنزيل:-

العنوان:

شرح القديس كيرلس لإنجيل يوحنا - إصحاحات 1 إلى 16 ، مع توضيح الأجزاء المنسوبة خطأ للقديس

روابط الفورشار (كوبى باست فى جوجل):

https://www.4shared.com/office/KXnYl...16_______.html

أو المختصر:

https://www.4shared.com/s/fKXnYldVWei





روابط الميديافاير:


https://www.mediafire.com/?w2lepxp3nkyilr0