[ابن الباباا]

شرح تجسد الابن الوحيد
للقديس كيرلس الكبير
– عامود الدين
عن مجموعة كتابات الآباء
– مترجمة عن اللغة اليونانية

[7] كيف يكون عمانوئيل واحـــــــــد ؟

قيل عن الله الكلمة مرة واحدة وإلى الأبد وفي آخر الدهور
أنه صار إنساناً كما يقول بولس
[ ظهر بذبيحة نفسه ]
(عبرانيين 9: 26)
وما هي هذه الذبيحة ؟
هي جسده الذي قدمه كرائحة بخور ذكية لله الآب .
فقد دخل مرة واحدة إلى القدس
ليس بدم ماعز وتيوس بل بدم ذاته
(عبرانيين 9: 12) .
وهكذا حصل للذين يؤمنون به فداء أبدياً .
وكثيرون قبله كانوا قديسين ولكن ليس لواحد منهم دُعيَّ [ عمانوئيل ] لماذا ؟
لأن الوقت لم يكن قد حان بعد ليكون هو معنا أي أن يجيء إلى طبيعتنا عندما يتجسد
وذلك لأنه أسمى من كل المخلوقات .
واحد إذاً هو عمانوئيل لأنه هو الابن الوحيد الذي صار إنساناً
عندما وُلِدَ جسدياً من العذراء القديسة .
لقد قيل ليشوع
[ سأكون معك ]
(يشوع 1: 5)
ولكن (الله) لم يُدعى في ذلك الوقت عمانوئيل .
وكان قبل ذلك مع موسى ولم يُدعى عمانوئيل .
لذلك عندما نسمع (اسم) عمانوئيل [ معنا الله ] الذي أُعطيَّ للابن
فلنعتقد بحكمة أنه ليس معنا كما كان في الأزمنة السابقة مع القديسين
لأنه كان معهم كمُعين فقط
ولكن هو معنا لأنه صار مثلنا دون أن يفقد طبيعته لأنه الله غير المتغير .