[ابن الباباا]

شرح تجسد الابن الوحيد

للقديس كيرلس الكبير
– عامود الدين

عن مجموعة كتابات الآباء
– مترجمة عن اللغة اليونانية


[2] كيف يجب أن نفهم عمانوئيل


الله الكلمة دُعيَّ [ عمانوئيل ] لأنه أمسك بنسل إبراهيم
(عبرانيين 2: 16)
ومثلنا
[ شاركنا في اللحم والدم ]
(عبرانيين 2: 14)
وعمانوئيل تعني [ معنا الله ] .
ونحن نعترف بأن الكلمة الله هو معنا
دون أن يكون محصوراً في مكان ما .
لأنه أي مكان لا يوجد فيه الله الذي يملأ كل الأشياء ؟!
وهو ليس معنا كما لو كان قد جاء لمساعدتنا مثلما قيل ليشوع
[ كما كنت مع موسى سوف أكون معك أنت أيضاً ]
(يشوع 1: 5) .
ولكنه معنا لأنه صار مثلنا أي أخذ طبيعة بشرية دون أن يفقد طبيعته (الإلهية) لأن كلمة الله غير متغير بطبيعته .
ولماذا لم يُدع الله [ عمانوئيل ] رغم أنه قيل ليشوع
[ كما كنت مع موسى سأكون معك ]
ولم يُدعى الله عمانوئيل
رغم أنه كان مع كل القديسين ؟
والسبب هو أن الله الكلمة أصبح معنا في الوقت الذي تحدث عنه باروخ
[ هو أظهر ذاته على الأرض ، وتحدث مع الناس ، وأسس كل طرق التعليم ، وأعطاه ليعقوب عبده ولإسرائيل حبيبه ، لأنه هو إلهنا وليس آخر سواه ]
(باروخ 3: 35 – 37) .
وكما يليق بطبيعته الإلهية لم يكن [ معنا ] بالمعنى الذي تحدث عنه باروخ .
لأن الفروق بين اللاهوت والناسوت لا تسمح بالمقارنة بينهما فما أعظم الفرق بين الطبيعتين .
ولذلك يتكلم داود الإلهي عن العلاقة السرية التي كانت قبل التجسد
بين الله الكلمة وبيننا
ويقول بالروح
[ لماذا تركتنا يا رب ، لماذا تحتقرنا في أزمنة الضيق ]
(مزمور 10: 1) .
أما الآن فهو لا يتركنا
بل هو معنا عندما صار مثلنا دون أن يفقد ما له لأنه أمسك بنسل إبراهيم كما قلت
بل أخذ صورة العبد ورآه البشر كإنسان يمشي على الأرض .
إن عمانوئيل و [ المسيح ] يخصان الابن الواحد نفسه
فهو المسيح لأنه مُسح مثلنا كبشر
وأخذ الروح للبشرية لأنه الأول وبداية الجنس البشري الجديد .
وبالمثل
هو نفسه كإله يَمسح بالروح القدس كل الذين يؤمنون به .
وهو عمانوئيل لأنه صار معنا على النحو الذي شرحته
والذي يخبرنا به أشعياء
[ هوذا العذراء تحبل وتلد ابناً ويُدعى اسمه عمانوئيل ]
(أشعياء 7: 14) .
لأن العذراء القديسة حبلت بالروح القدس وولدت حسب الجسد ابناً
عند ذلك فقط دُعيَّ المولود عمانوئيل .
لأن غير المتجسد أصبح [ معنا ] عندما ولد .
وقد حدث هذا طبقاً لما ذكره داود
[ سيظهر الله إلهنا ولن يسكت ]
(مزمور 50: 2 ،3)
وهو أيضاً ما أؤمن أن أشعياء أشار غليه
[ أنا هو الذي يتكلم ، هاأنذا آتي ]
(أشعياء 53: 6) .
لأن الكلمة قبل أن يتجسد تحدث من خلال الأنبياء
ولكنه صار معنا متجسداً .