*تعالوا جميعًا بفرح: تعالوا جميعًا بتهليل: تعالوا جميعًا بسرور: يا جميع بني البشر.
*الحكماء والفهماء: الشيوخ والشباب: الرجال والنساء: جميع بني آدم.
*تعالوا اسمعوا مني لأني أنا أخبركم أن الله الحقيقي أتى: وتجسد من العذراء.
*حقًا ولدته وهي بغير عيب: حقًا ولدت الكلمة: ببتوليتها الحقيقية.
*من في الحكماء الفهماء الذين علو الأرض: يصير عقله سمائيًا ينطق بكرامة العذراء.
*سبع طغمات الملائكة: السبعة العساكر العظمة: السبع طغمات في صهيون يرتلون للعذراء.
*ها الخليقة كلها معًا: يمجدون العذراء: من مشارق الشمس: إلى مغاربها.
*لأن الله هو الإله الحقيقي: الله كلمة الأب: الله ابن العذراء: أبنة يواقيم وحنة.
*يسوع المسيح ذو الأسم المخلص: يسوع المسيح ذو الأسم الحلو:يسوع المسيح يعطي الحياة:تجسد من العذراء.
*كما قال اشعياء النبي أن العذراء تحبل وتلد عمانوئيل.
*كل الشعوب وكل القبائل كل شعوب الأرثوذكسيين:كل ميناء للخلاص: أنبع لهم منها.
*موسى واضع الناموس: وملكيصادق وهارون: ومرقس الرسول: يفتخرون بالعذراء.
*الشاروبيم ذو الستة أجنحة: والسيرافيم كثيرو الأعيرة وكل الطغمات الملائكية: يمجدون العذراء.
*كل أشجار الحياة:زينة الفردوس: زينة كل العذارى هي مريم العذراء.
*المجد لله الآب آمين: المجد لابنه الحبيب ك المجد للروح القدس: وتكرم العذراء.
*الكرسي الذي للعلي: المركبة الشاروبيمية: الفلك المنير: هي مريم العذراء.
*أفرحي ياسيدتي أم سيدي: أفرحي أيتها الملكة أم الملك: أفرحي أيتها العروس الحقيقية: التي ولدت الختن.
*سليمان ابن داود: وصموئيل النبي وساويروس البطريرك: يمجدون العذراء
*عظمتك يا مريم: متعالية أكثر من السماء: تلدين ابنًا يدعى أسمه عمانوئيل.
*ليس من يشبهك: ليس في السماء وعلى الأرض: ليس لي أنا أستطاعة: أن أنطق بكرامتك.
*الذي خلق السماء والأرض: المولود من الأب: أتى وحل في بطنك: تسعة شهور عددًا.
*السلام لينبوع ماء الحياة: السلام للقسط الذهب السلام للتابوت الذي بلا عيب: في قبة الشهادة
*زينة جميع العذارى: وكل أنفس الأرثوذكسيين: وكل الأنفس تبارك: يا مريم العذراء.
*أيتها الحمامة النورانية: أيتها النعمة الكاملة: يا عصا هارون: التي أزهرت وأعطت ثمرة.