منتدى الفرح المسيحى

منتدى الفرح المسيحى (https://www.chjoy.com/vb/index.php)
-   قسم اللغة القبطية (https://www.chjoy.com/vb/forumdisplay.php?f=136)
-   -   (شيــــه إن رومبي ) معناها إيه ؟! (https://www.chjoy.com/vb/showthread.php?t=866804)

walaa farouk 27 - 05 - 2022 09:44 PM

(شيــــه إن رومبي ) معناها إيه ؟!
 
https://upload.chjoy.com/uploads/165368783142751.jpg


(شيــــه إن رومبي ) معناها إيه ؟!
كتير بنسمع الجملة دي في الكنيسة ويمكن ما نعرفش معناها ويمكن حد يقولهالك ومتعرفش ترد
(شيــه ) دي معناها الرقم 100 (مئة ) وليها معاني كتير زي إنها ممكن تستخدم أداة قسم وغيرها كتيــــــر . بس هنركزالنهاردة علي رقم 100
(إن) بتستخدم للإضافة عـــامة
(رومبي) يعني عام
وبكدة تبقي معناها (مائة عام ) دا المعني الحرفي للجملة لكنها بتستخدم كإختصار لجملة
( تعيش مئة عام ) أو (عقبال مئة عــام )
طيب أنا كدة فهمت معناها الرد بتاعها إيـــــه بقي ؟ !
بسيطة هتقوله ( أووه إنثوك ) وتطوّل في الواو كأنك بتقول (يووووه )
ودي معناها ( و أنت أيضا )
و في رد تاني بيقول ( إنثوك شومت شيه إن رومبي )
ومعناها ( و أنت ثلاثمئة سنة ) علي أساس بيردهاله يعني
بس خلينا في الأسهل ( أووه إنثوك ) أحسن
أوجــــاي خين ابتشويس


الساعة الآن 07:48 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025