منتدى الفرح المسيحى - مريم العذراء | الـملاك جبرائيل الى مريم حياها تحية عجيبة

https://upload.chjoy.com/uploads/170159954908523.jpg

عندما اُرسل الـملاك جبرائيل الى مريم حياها تحية عجيبة
“السلام عليك يا ممتلئة نعمة” (لوقا28:1).
وهي كانت المرة الوحيدة التي جاء ذكر هذا التعبير في الكتاب
المقدس –الـمِلء حتى الفيض-، وترجمات الكتاب التى جاءت
فيها هذه العبارة ” أيتها المنعم عليها” ليست تحمل المعنى الحقيقي
للكلمة اليونانية الاصلية (خاريتوميني) = الملء حتى الفيض.
فتعبير “الممتلئة نعمة” يدل على شيء قد حدث فعلا ..
ممتلئة الآن قبل حلول الروح القدس وتجسد الإبن في أحشائها.